Небольшой анонс по поводу формата блога

Дорогие читатели!

Вы наверное уже заметили по последним записям, что мы с семьей переехали в UK. При этом уровень владения английским языком у меня оставляет желать лучшего. Так еще получилось, что общение на работе идет по-русски, что не дает возможности потренировать язык во время трудовых будней. Остается только подтягивать его «факультативно» по вечерам. А по вечерам времени не так уж много и остается всего несколько часов, на которые так же претендуют такие категории как общение с семьей и отдых. Ведение этого же блога тоже занимает большое количество времени. По записям может и не скажешь так, но каждая требует, примерно, от четырех до восьми часов времени. В общем подумал я как бы так сделать, чтобы без насилия над собой помочь себе улучшить уровень познания языка, но при этом не забросить блог. И придумал вот что: технические записи, которые интересуют больше сообщество рускоговорящих автомобилистов на drive2.ru я оставлю без изменений, а записи про семейные путешествия начну публиковать на английском языке. Конечно уровень красноречия в английских записях здорово упадет и начнут появляться многочисленные грамматические и стилистические ошибки, но я надеюсь, что вы мне это простите. Так же я надеюсь, что мне удастся вернуть уровень красноречия обратно в ближайшие пару лет.

Всех с наступающим новым годом!

 

В качестве бонуса фотка меня на фоне предположительно  авианосца HMS Queen Elizabeth (https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Queen_Elizabeth_(R08))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *